Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Словарь Покорного :

Новый запрос
Немецкое значение: "kiefer" | Метод запроса: Подстрока
Всего 2 записи
\data\ie\pokorny
Номер: 573
Корень: ĝep(h)-, ĝebh-
Английское значение: jaw, mouth
Немецкое значение: `Kiefer, Mund; essen, fressen'
Материал: Mit ph: av. zafar-, zafan- `Mund, Rachen', Partiz. Med. vī-zafāna, vgl. s-St. (neben r/n-St.) in ɵrizafah- neben ɵrizafan-;

    mit bh : gallorom. expressiv *gobbo-, air. gop, nir. gob `Schnabel, Mund';

    germ. mit ph oder teilweisem bh anord. kjaptr oder kjǫptr (*keƀuta- oder *kefuta-) `Maul, Kinnbacke, Kiefer', mhd. kivel, kiver `Kiefer' (*kefra-) nhd. dial. kiefe `Kieme', ndd. keve `Kiefer, Kieme', wozu die Verben norw. kjava `sich zanken, streiten' (`die Kiefern rühren'), mnd. nd. kibbelen, kabbelen, kevelen `laut schwatzen', mhd. kibelen, kifelen `zanken', kiven, kiffen `nagen', kifelen `nagen, kauen'; dehnstufig anord. kāfl, as. cāfl, ags. cēafl (engl. jowl, jole) `Kiefer' (*kēfala-).

    Dazu als `Nager':

    ahd. chevaro, kevar, mhd. kevere `Käfer' (*kebran-); ablautend ags. ceafor (*kaƀra- oder*kaƀru-), ndd. kavel ds.;

    lit. žėbiù, žė̃bti `langsam essen', žė́biu, žė́beti `essen, picken';

    aksl. o-zobati `λυμαίνεσθαι', serb. zòbati `essen, fressen', zôb f. `Hafer', russ. zobátь `essen, picken', zob m. `Schnabel';

    čech. žábra `Kiemen der Fische', russ. žábry ds. könnten das ž von der e-Stufe bezogen haben und eine Variante mit g- enthalten.

    Ob ĝembh- `beißen' als nasalierte Form zu unserer Wz. gehört?

Ссылки: WP. I 570 f., Trautmann 364, Benveniste Origines 10 f., Kluge11 s. v. `Käfer' und `Kiefer'.
Страницы: 382
PIET: PIET
Номер: 647
Корень: ghelunā
Английское значение: pine-tree
Немецкое значение: `Kiefer'
Материал: Arm. jeɫun `Gaumen, Plafond';

    gr. χελύ̄νη `Lippe, Kinnlade', dazu vielleicht auch χει̃λος `Lippe', äol. χέλλος, wenn aus *χελος (Solmsen KZ. 29, 352);

    aisl. giǫlnar `Kiefer', schwed. gäl `Kieme, Kiefer', dän. gjælle ds.

Ссылки: WP. I 632.
Страницы: 436
PIET: PIET
pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-ger_mean,pokorny-material,
Всего 2 записи

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
120185913927557
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов